Dear Killer Nannies

Juampi, un enfant solitaire, grandit dans le luxe de Medellín, permis par son père bienfaiteur dont la fortune justifie la présence constante de gardes du corps, qu’il prend pour des amis. Ce monde idéal s’écroule lorsqu’il comprend que ses « nounous » adorées sont des tueurs à gages, et que son père, Pablo Escobar, est le narcotrafiquant le plus recherché de la planète. Juan Pablo Escobar raconte son enfance au cœur du plus grand empire criminel, héritant d’une guerre et d’un nom qui feront de sa vie une éternelle course contre la mort.

Le mot de Séries Mania

Dix ans après le sacre d’El Marginal à Séries Mania, Sebastián Ortega revient et s’associe à Sebastián Marroquín, né Juan Pablo Escobar, pour un (auto)portrait saisissant du fils du roi de la cocaïne, d’après ses propres mémoires. Avec une grande acuité, la série explore le poids de l’héritage et l’envers du décor du narcotrafic, vus à travers les yeux d’un enfant. Un récit sur l’innoncence perdue au coeur d’un empire bâti sur la violence.