Episodes 1 > 4 | 4x9min (6x9min series) | in French with English subtitles

His doctor says there is no doubting it: Germain, aged 53, is suffering from planned obsolescence, and only a Taiwanese stem-cell transplant could save him. Abandoned by those close to him like an old cellphone, Germain needs to be inventive if he’s going to raise the money he needs for the operation, and thereby prove to his ex-wife and daughter that he’s not out of the race yet.

Created by Christine Doyon
Written by Christine Doyon, Marie-Josée Ouellet
Directed by Dan & PAG
With Marc-André Coallier, Marguerite D’Amour, Sandra Dumaresq, Alexis Martin, Nathalie Mallette, LeLouis Courchesne
Production Les Productions La Récré
Broadcast by Tou.TV